Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Übersetzung dient nur zur Information; rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung. Zur französischen Fassung

Stand: 15. Oktober 2026.

1. Gegenstand

Nebus ist eine Marke der Gesellschaft 022, einer französischen SAS (vereinfachte Aktiengesellschaft) mit einem Stammkapital von 1 €, Sitz: 27 avenue Jean Médecin, 06000 Nizza, Frankreich, eingetragen unter der SIREN-Nummer 131 478 737 (nachfolgend „Nebus“). Diese Bedingungen regeln die Bereitstellung eines eigenen Pterodactyl-Panels durch Nebus (nachfolgend „der Dienst“): eine Instanz der Software Pterodactyl und ein Wings-Node mit den Ressourcen (Arbeitsspeicher, Prozessor, Speicherplatz) des gebuchten Tarifs.

2. Bestellung und Zahlung

Die Bestellung erfolgt im Kundenbereich unter app.nebus.app. Der Preis ist im Voraus über PayPal für die gewählte Laufzeit (1, 3 oder 6 Monate) zu zahlen. Die bei der Bestellung gewählte Option „dedizierte IP“ kommt zum Monatspreis des Tarifs hinzu; die zugewiesene IPv4-Adresse bleibt Eigentum des Hosting-Anbieters und kann nach Ende des Dienstes einem anderen Kunden zugewiesen werden. Die Preise verstehen sich in Euro, netto: keine Umsatzsteuer gemäß Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (CGI). Eine Verlängerung wird niemals automatisch abgebucht.

3. Bereitstellung

Der Dienst wird nach Zahlungsbestätigung automatisch eingerichtet, in der Regel innerhalb weniger Minuten. Die Zugangsdaten werden im Kundenbereich angezeigt. Schlägt die Einrichtung fehl, startet Nebus sie erneut oder erstattet dem Kunden den Betrag.

4. Laufzeit, Verlängerung und Ende des Dienstes

Der Dienst wird für die bezahlte Laufzeit erbracht. Der Kunde kann ihn jederzeit verlängern. Ohne Verlängerung wird der Dienst 3 Tage nach Ablauf gesperrt und 10 Tage nach der Sperrung mit allen Daten endgültig gelöscht. Nebus versendet vor Ablauf und vor der Löschung Erinnerungen per E-Mail, rein zur Information: Ihr Ausbleiben verlängert den Dienst nicht. Für die Sicherung seiner Daten ist der Kunde selbst verantwortlich.

5. Widerrufsrecht

Ein Kunde, der Verbraucher ist, kann innerhalb von 14 Tagen ab der Bestellung widerrufen, indem er an contact@nebus.app schreibt. Verlangt er die sofortige Ausführung des Dienstes, verpflichtet er sich, den Betrag für die bis zum Widerruf erbrachte Leistung zu zahlen; der Restbetrag wird ihm erstattet.

6. Zulässige Nutzung

Der Kunde ist allein verantwortlich für die Inhalte und Dienste, die er hostet. Untersagt sind insbesondere: rechtswidrige Aktivitäten, der Versand von Spam, Netzwerkangriffe, das Mining von Kryptowährungen sowie das Hosten von Inhalten, die Rechte Dritter verletzen. Nebus kann einen Dienst, der unter Verstoß gegen diese Regeln genutzt wird, ohne Vorankündigung sperren.

7. Verfügbarkeit und Haftung

Nebus setzt angemessene Mittel ein, um die Verfügbarkeit des Dienstes sicherzustellen, ohne eine ständige Verfügbarkeit zu garantieren (Bemühenspflicht). Die Haftung ist auf den Betrag begrenzt, den der Kunde für die laufende Periode gezahlt hat.

8. Personenbezogene Daten

Siehe Datenschutzerklärung.

9. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht.